French colonies in present Canada became essentially isolated from their country of origin in the 18th century because of British rule, interacting from then on more with the Americans, as well as borrowing from the natives. Canadian French language thus evolved, … Continue reading