"Liebe Freunde, der Herbst hat begonnen, und das ist ein Grund zur Freude: Das bedrückende, warme Wetter ist verschwunden, überall sehen wir herrliche Farben in der Natur. Im Herbst trägt man wieder warme Jacken, Stiefel und Mützen auf dem Kopf. Der Herbst ist ebenso eine Einladung für einen Ausflug in den Wald, man kocht wieder andere Gerichte (zum Beispiel mit Rosenkohl und roter Beete) und sitzt am offenen Kamin (wenn man einen hat). Welche Pläne habt ihr für den Herbst? Was habt ihr bereits unternommen? Alles Gute, Peter."

"Dear friends, fall has begun, and this is a cause for celebration: The oppressive, warm weather is gone, everywhere we find beautiful colors in nature. Once again we wear  warm jackets, boots and caps. Fall is also an invitation for a trip into the forest, to cook again other dishes (for example, with brussels sprouts and beets) and sitting by the fireplace (if you have one). What are your plans for the fall? What have you done so far? All best, Peter.