using el or la with titles
  • goospanish August 2014
    In  Essential Spanish by Berlitz
    it has this example

    ¿Es usted el vendedor o es el señor Martinez?


    the reply is Yo soy el vendedor, no soy el señor Martinez.

    In the first one seems like it should be ¿Es usted el vendedor o es  señor Martinez?
    because your talking to him.    So is first one correct  If so  Why?
  • goospanish August 2014
    another books  does it kinda the same  way




    ¿Es la profesora López?  


    No, es la profesora Morales.









    In a phone  conversation.... so maybe when you don't know  or if you talking about yourself you use the article.... third person maybe but not as I really think of third person
    so maybe I need to expand my idea of third person....  I have the third person in another room and you are talking ABOUT  them  

    well I can put pronouns in  Are you her?   I am her    but  she is used
  • Carmen2013 August 2014
    Hola, Gail:

    "¿Es usted EL VENDEDOR o es EL SEÑOR MARTÍNEZ?"

    You need the article in both.

    You need the article in the first person:

    Soy EL SEÑOR MARTÍNEZ

    In the second person:

    Tú eres EL SEÑOR MARTÍNEZ

    ...and in every other person:

    Nosotros somos LOS SEÑORES MARTÍNEZ (husband and wife)

    Saludos,

    Carmen.
  • goospanish September 2014
    sometimes it says you don't use it...
    going to look for example..not that you need to know that I'm doing  lol

    this is what  it   says in  rea   "the best preparation for the CLEP  Spanish language

    When you are talking to someone with a title you don't use the article...
    "it is omitted when the individual is directly addressed.'''  so like if I was talk to you
    Profesora Carmen please send the dates and time to me in an email"   but if was talking someone else
    La profesora Carmen me envió las notas.    Professor Carmen sent me the notes

    to you   no  La
  • Carmen2013 September 2014
    ¡Correcto, Gail!

    Más ejemplos:

    El presidente Obama juega al golf.
    Presidente, ¿juega usted al golf este fin de semana?

    Saludos,

    Carmen.